Earth Song

Ξυπνάμε κάθε μέρα, σε έναν κόσμο γεμάτο πόνο, τραγωδία και κατηγορίες

Εκεί που οι άνθρωποι κρίνουν ο ένας τον άλλον, από το χρώμα του δέρματός τους

Αλλά μπορούμε να κάνουμε τη διαφορά, μπορούμε να αλλάξουμε τον τρόπο που ήταν

Ας σταθούμε μαζί και ας σβήσουμε αυτές τις γραμμές που μας χωρίζουν μέσα μας

Ας κάνουμε τον κόσμο ένα καλύτερο μέρος

Εκεί που βασιλεύει η αγάπη και η αποδοχή

Όχι άλλος ρατσισμός, όχι άλλο μίσος

Ας απελευθερωθούμε από αυτές τις αλυσίδες της ντροπής

Γιατί πρέπει το φύλο να μας καθορίζει ή να περιορίζει τα όνειρά μας

Είμαστε όλοι ίσοι και έτσι πρέπει να είναι

Ας σπάσουμε αυτά τα εμπόδια και ας αφήσουμε τις καρδιές μας να οδηγήσουν το δρόμο

Γιατί τελικά η αγάπη δεν γνωρίζει φύλο, η αγάπη δεν γνωρίζει φυλή

Ας κάνουμε τον κόσμο ένα καλύτερο μέρος

Εκεί που βασιλεύει η αγάπη και η αποδοχή

Όχι άλλες διακρίσεις, όχι άλλες διαιρέσεις

Ελάτε να ενωθούμε, να ενωθούν οι διαφορές μας

Δίνουμε αυτές τις μάχες, για πάρα πολύ καιρό

Αλλά έχουμε τη δύναμη, να διορθώσουμε το λάθος

Ας τελειώνουμε με τις ασθένειες, που κόβουν τόσες ζωές

Και φέρτε ελπίδα και θεραπεία, σε όσους αγωνίζονται

Ας κάνουμε τον κόσμο ένα καλύτερο μέρος

Εκεί που όλοι μπορούν να ζήσουν με χάρη

Όχι άλλος πόνος, όχι άλλα δάκρυα

Ας δημιουργήσουμε έναν κόσμο, χωρίς κανένα φόβο

Αδέρφια και αδερφές, μητέρες και παιδιά

Ας ενώσουμε τα χέρια και ας σταθούμε σαν ένα 

Μπορούμε να κάνουμε μια αλλαγή, αν όλοι πιστέψουμε 

Σε έναν κόσμο ειρήνης, όπου όλοι μπορούμε να πετύχουμε 

Ας κάνουμε τον κόσμο ένα καλύτερο μέρος

Εκεί που βασιλεύει η αγάπη και η αποδοχή

Όχι άλλοι πόλεμοι, όχι άλλο μίσος

Ας τον κάνουμε κόσμο, όλοι μπορούμε να το γιορτάσουμε 

Μπορούμε να κάνουμε τη διαφορά, μπορούμε να τη διορθώσουμε 

Μπορούμε να κάνουμε τον κόσμο, ένα καλύτερο μέρος απόψε 

Ας ξεκινήσουμε σήμερα και μην εγκαταλείψουμε ποτέ τον αγώνα 

Για έναν κόσμο αγάπης, όπου όλοι λάμπουμε.

We wake up every day, to a world that's full of pain and tragedy and blame

Where people judge each other, by the color of their skin

But we can make a difference, we can change the way it's been

Let's stand together, and erase these lines that divide us within

Let's make the world a better place

Where love and acceptance reigns

No more racism, no more hate

Let's break free from these chains of shame

Why should gender define us, or limit our dreams

We're all equal, and that's how it should be

Let's break down these barriers, and let our hearts lead the way

Because in the end, love knows no gender, love knows no race

Let's make the world a better place

Where love and acceptance reigns

No more discrimination, no more divide

Let's come together, let our differences unite

We've been fighting these battles, for far too long

But we have the power, to right the wrong

Let's end the diseases, that take so many lives

And bring hope and healing, to those who strive

Let's make the world a better place

Where everyone can live with grace

No more pain, no more tears

Let's create a world, without any fear

Brothers and sisters, mothers and children

Let's join hands, and stand as one 

We can make a change, if we all believe 

In a world of peace, where we can all achieve 

Let's make the world a better place

Where love and acceptance reigns

No more wars, no more hate

Let's make it a world, we can all celebrate 

We can make a difference, we can make it right 

We can make the world, a better place tonight 

Let's start today, and never give up the fight 

For a world of love, where we all shine bright.